Life informe la législation du représentant américain Jahana Hayes et du candidat du CT au Sénat, Paul Honig. Dans l'épisode de cette semaine, la représentante Hayes parle de son parcours vers le Congrès, de son approche du travail et de l'urgence de cette élection. Et Paul Honig parle du plaidoyer en faveur d'une législation comme de sa « rampe d'accès » pour se présenter, de ses expériences de discussion avec des milliers d'électeurs et de ce qu'il a appris en construisant une maison à consommation énergétique nette zéro.